Corona Borealis

*読書*

f:id:coronaborealis:20170507141336g:plainf:id:coronaborealis:20170507141336g:plain

はじめまして。

ようこそいらっしゃいました。

Event! 英ガーディアン紙が選ぶ 「死ぬまでに読むべき」必読小説1000冊  【Comedy】 を読もう

f:id:coronaborealis:20170617131545j:plainこっそり読書イベントf:id:coronaborealis:20170617131545j:plain

お遊びのようなものですが、

読書をして気分がだれる日のために、

小さな目標をこっそりと作ってみました。

死ぬまでに読めるといいなぁ・・・。

 

f:id:coronaborealis:20170617131521g:plainf:id:coronaborealis:20170617131521g:plain

 f:id:coronaborealis:20170617124654j:plain

 英ガーディアン紙が選ぶ

「死ぬまでに読むべき」必読小説1000冊 f:id:coronaborealis:20170710085409g:plain

f:id:coronaborealis:20170507140828j:plainf:id:coronaborealis:20170507142106g:plain

 【Comedy】

 f:id:coronaborealis:20170617131521g:plain

【Comedy】

 

  Lucky Jim, Kingsley Amis (Kindle版あり) 『ラッキー・ジム』 キングズリー・エイミス / 福田 陸太郎訳

Money, Martin Amis 未訳 マーティン・エイミス

The Information, Martin Amis (Kindle版あり) 未訳 マーティン・エイミス

The Bottle Factory Outing, Beryl Bainbridge (Kindle版あり) 未訳 ベリル・ベインブリッジ

According to Queeney, Beryl Bainbridge 未訳 ベリル・ベインブリッジ

Flaubert’s Parrot, Julian Barnes (Kindle版あり) 『フロベールの鸚鵡』 ジュリアン・バーンズ / 斎藤 昌三訳

A History of the World in 10 1/2 Chapters, Julian Barnes (Kindle版あり) 『10 1/2章で書かれた世界の歴史』 ジュリアン・バーンズ / 丹治 愛・丹治 敏衛訳

Augustus Carp, Esq. by Himself: Being the Autobiography of a Really Good Man, Henry Howarth Bashford 未訳 ヘンリー・ ハワース ・バッシュフォード

Molloy, Samuel Beckett (Kindle版あり) 『モロイ』 サミュエル・ベケット / 安堂 信也訳

Zuleika Dobson, Max Beerbohm (Kindle版あり) 『ズリイカ・ドブソン』 マックス・ビアボウム / 横山 茂雄訳 (Kindle版あり)

The Adventures of Augie March, Saul Bellow (Kindle版あり) 『オーギー・マーチの冒険』 ソール・ベロウ / 渋谷 雄三郎訳

The Uncommon Reader, Alan Bennett (Kindle版あり) 『やんごとなき読者』 アラン・ベネット / 市川 恵里訳

やんごとなき読者

やんごとなき読者

 

f:id:coronaborealis:20170524211310g:plain読み終えました♪

coronaborealis.hatenablog.com

 

Queen Lucia, EF Benson (Kindle版あり) 未訳 E・F・ベンスン

The Ascent of Rum Doodle, WE Bowman (Kindle版あり) 未訳 W・E・ボウマン A

Good Man in Africa, William Boyd 『グッドマン・イン・アフリカ』 ウィリアム・ボイド/ 菊地 よしみ訳

The History Man, Malcolm Bradbury (Kindle版あり) 未訳 マルカム・ブラッドベリ

No Bed for Bacon, Caryl Brahms and SJ Simon 未訳 キャリル・ブラームス & SJ サイモン

Illywhacker, Peter Carey (Kindle版あり) 『イリワッカー』 ピーター・ケアリー / 小川 高義訳

A Season in Sinji, JL Carr 未訳 J・L・カー

The Harpole Report, JL Carr 未訳 J・L・カー

The Hearing Trumpet, Leonora Carrington 『耳ラッパ 幻の聖杯伝説』 レオノーラ・キャリントン / 野中 雅代訳

Mister Johnson, Joyce Cary 未訳 ジョイス・ケアリー

The Horse’s Mouth, Joyce Cary (Kindle版あり) 未訳 ジョイス・ケアリー

Don Quixote, Miguel de Cervantes (Kindle版あり) 『ドン・キホーテ』 ミゲル・ド・セルバンテス / 牛島 信明訳 (Kindle版あり)

The Case of the Gilded Fly, Edmund Crispin (Kindle版あり) 『金蝿』 エドマンド・クリスピン / 加納 秀夫訳

Just William, Richmal Crompton (Kindle版あり) 未訳 リッチモール・クロンプトン

The Provincial Lady, EM Delafield (Kindle版あり) 未訳 E・M・デラフィールド

Slouching Towards Kalamazoo, Peter De Vries (Kindle版あり) 未訳 ピーター・ディ・ヴリーズ

The Pickwick Papers, Charles Dickens (Kindle版あり) 『ピクウィック・ペーパーズ』 チャールズ・ディケンズ / 田辺 洋子訳 『ピクウィック・クラブ(上・中・下)』 チャールズ・ディケンズ / 北川悌二訳 (Kindle版あり)

Martin Chuzzlewit, Charles Dickens (Kindle版あり) 『マーティン・チャズルウィット』 チャールズ・ディケンズ / 北川 悌二訳

Jacques the Fatalist and his Master, Denis Diderot (Kindle版あり) 『運命論者ジャックとその主人』 ドゥニ・ディドロ / 王寺 賢太 & 田口 卓臣訳

A Fairy Tale of New York, JP Donleavy (Kindle版あり) 未訳 J・P・ドンレヴィ

The Commitments, Roddy Doyle (Kindle版あり) 『おれたち、ザ・コミットメンツ』  ロディ・ドイル / 関口 和之訳

Ennui, Maria Edgeworth (Kindle版あり) 未訳 マライア・エッジワース

Cheese, Willem Elsschot 『9990個のチーズ』 ヴィレム・エルスホット / 金原 瑞人 & 谷垣 暁美 訳

Bridget Jones’s Diary, Helen Fielding (Kindle版あり) 『ブリジット・ジョーンズの日記』 ヘレン・フィールディング / 亀井 よし子訳 (Kindle版あり)

ブリジット・ジョーンズの日記 (角川文庫)

ブリジット・ジョーンズの日記 (角川文庫)

 

f:id:coronaborealis:20170524211310g:plain読み終えました♪

coronaborealis.hatenablog.com

 

Joseph Andrews, Henry Fielding (Kindle版あり) 『ジョウゼフ・アンドルーズ (上・下)』 ヘンリー・フィールディング / 朱牟田 夏雄訳

Tom Jones, by Henry Fielding (Kindle版あり) 『トム・ジョウンズ』 ヘンリー・フィールディング / 朱牟田 夏雄訳

Caprice, Ronald Firbank 未訳 ロナルド・ファーバンク

Bouvard et Pecuchet, Gustave Flaubert 『ブヴァールとペキュシェ』 ギュスターヴ・フロベール / 鈴木 健郎訳

Towards the End of the Morning, Michael Frayn (Kindle版あり) 未訳 マイケル・フレイン

The Polygots, William Gerhardie (Kindle版あり) 未訳

Cold Comfort Farm, Stella Gibbons (Kindle版あり) 未訳 ステラ・ギボンズ

Dead Souls, Nikolai Gogol (Kindle版あり) 『死せる魂』 ニコライ・ゴーゴリ / 横田 瑞穂訳

Oblomov, Ivan Goncharov (Kindle版あり) 『オブローモフ』 イワン・ゴンチャロフ / 米川 正夫訳

The Wind in the Willows, Kenneth Grahame (Kindle版あり) 『たのしい川べ』 ケネス・グレーアム / 石井 桃子訳 (2002) 『川べにそよ風』  ケネス・グレーアム / 岡本浜江訳 (1997)

Brewster’s Millions, Richard Greaves (George Barr McCutcheon) (Kindle版あり) 未訳 リチャード・グリーヴス

Squire Haggard’s Journal, Michael Green 未訳 マイケル・グリーン

Our Man in Havana, Graham Greene 『ハバナの男』 グレアム・グリーン / 田中 西二郎訳 (Kindle版あり)

Travels with My Aunt, Graham Greene 『叔母との旅』 グレアム・グリーン / 小倉 多加志訳 (Kindle版あり)

Diary of a Nobody, George Grossmith (Kindle版あり) 『無名なるイギリス人の日記』 ジョージ・グロスミス / 梅宮 創造訳

The Little World of Don Camillo, Giovanni Guareschi (Kindle版あり) 『陽気なドン・カミロ』 ジョバンニ・グァレスキ / 岡田 真吉訳

The Curious Incident of the Dog in the Night-time, Mark Haddon (Kindle版あり) 『夜中に犬に起こった奇妙な事件』 マーク・ハッドン / 小尾 芙佐訳

Catch-22, Joseph Heller (Kindle版あり) 『キャッチ=22 (上・下)』 ジョーゼフ・へラー / 飛田 茂雄訳

Mr Blandings Builds His Dream House, Eric Hodgkins 未訳

High Fidelity, Nick Hornby (Kindle版あり) 『ハイ・フィデリティ』ニック・ホーンビィ / 森田 義信訳

I Served the King of England, Bohumil Hrabal 『私は英国王に給仕した』 ボフミル・フラバル / 阿部 賢一訳

わたしは英国王に給仕した (池澤夏樹=個人編集 世界文学全集 第3集)

わたしは英国王に給仕した (池澤夏樹=個人編集 世界文学全集 第3集)

 

f:id:coronaborealis:20170524211310g:plain読み終えました♪

 

coronaborealis.hatenablog.com

 

 

The Lecturer’s Tale, James Hynes (Kindle版あり) 未訳

Mr Norris Changes Trains, Christopher Isherwood (Kindle版あり) 『ノリス氏の処世術』 クリストファー・イシャーウッド / 北村 弘文訳

The Mighty Walzer, Howard Jacobson (Kindle版あり) 未訳 ハワード・ジェイコブソン

Pictures from an Institution, Randall Jarrell (Kindle版あり) 未訳 ランダル・ジャレル

Three Men in a Boat, Jerome K Jerome (Kindle版あり) 『ボートの三人男』 ジェローム・K・ジェローム / 丸谷 才一訳 (Kindle版あり)

Finnegans Wake, James Joyce (Kindle版あり) 『フィネガンズ・ウェイク I, II, III & IV』 ジェームズ・ジョイス / 柳瀬 尚紀訳

The Castle, Franz Kafka (Kindle版あり) 『城』 フランツ・カフカ / 前田 敬作訳 (Kindle版あり)

Lake Wobegon Days, Garrison Keillor (Kindle版あり) 『レイク・ウォビゴンの人々』 ギャリソン・キーラ /  熊谷 鉱司訳

Death and the Penguin, Andrey Kurkov (Kindle版あり) 『ペンギンの憂鬱』 アンドレイ・クルコフ / 沼野 恭子訳

The Debt to Pleasure, John Lanchester (Kindle版あり) 『最後の晩餐の作り方』 ジョン・ランチェスター / 小梨 直訳

L’Histoire de Gil Blas de Santillane (Gil Blas)  Alain-Rene Lesage 『ジル・ブラース物語』 アラン=ルネ・ルサージュ / 杉 捷夫訳

Changing Places, David Lodge 『交換教授: 二つのキャンパスの物語』 デイヴィッド・ロッジ / 高儀 進訳

Nice Work, David Lodge 『素敵な仕事』 デイヴィッド・ロッジ / 高儀 進訳

The Towers of Trebizond, Rose Macaulay (Kindle版あり) 未訳 ローズ・マコーレー

England, Their England, AG Macdonell (Kindle版あり) 未訳 AG マクドネル

Whisky Galore, Compton Mackenzie (Kindle版あり) 未訳 コンプトン・マッケンジー

Memoirs of a Gnostic Dwarf, David Madsen (Kindle版あり) 『グノーシスの薔薇』 デビッド・マドセン / 大久保 譲訳

Cakes and Ale – Or, the Skeleton in the Cupboard, W Somerset Maugham 『お菓子と麦酒』 W・サマセット・モーム

Tales of the City, Armistead Maupin 『バーバリー・レーン28番地』 アーミステッド・モーピン

Bright Lights, Big City, Jay McInerney 『ブライト・ライツ、ビッグ・シティ』 ジェイ・マキナニー

Puckoon, Spike Milligan 未訳 スパイク・ミリガン

The Restraint of Beasts, Magnus Mills 『フェンス』 マグナス・ミルズ

Charade, John Mortimer 未訳 ジョン・モーティマー

Titmuss Regained, John Mortimer 未訳 ジョン・モーティマー

Under the Net, Iris Murdoch 『網のなか』 アイリス・マードック

Pnin, Vladimir Nabokov 『プニン』 ウラジミール・ナボコフ

Pale Fire, Vladimir Nabokov 『青白い炎』 ウラジミール・ナボコフ

Fireflies, Shiva Naipaul 未訳 シヴァ・ナイポール

The Sacred Book of the Werewolf, Victor Pelevin 未訳 ビクトル・ペレービン

La Disparition, Georges Perec 『煙滅』 ジョルジュ・ペレック

Les Revenentes, Georges Perec 未訳 ジョルジュ・ペレック

Life : a User’s Manual (La Vie Mode d’Emploi), Georges Perec (Kindle版あり) 『人生使用法』 ジョルジュ・ペレック / 酒詰 治男訳

My Search for Warren Harding, Robert Plunkett 未訳 ロバート・プランケット

A Dance to the Music of Time, Anthony Powell (Kindle版あり) 未訳 アンソニー・パウエル

A Time to be Born, Dawn Powell 未訳 ドーン・パウエル

Excellent Women, Barbara Pym (Kindle版あり) 『よくできた女(ひと)』 バーバラ・ピム / 芦津 かおり訳

Less Than Angels, Barbara Pym 未訳 バーバラ・ピム

Zazie in the Metro, Raymond Queneau 『地下鉄のザジ』 レイモン・クノー

Solomon Gursky Was Here, Mordecai Richler 未訳 モルデカイ・リッチラー

Alms for Oblivion, Simon Raven 未訳 サイモン・レイヴン

Portnoy’s Complaint, Philip Roth 『ポートノイの不満』 フィリップ・ロス

The Westminster Alice, Saki 『ウェストミンスターアリス』 サキ / “着地した鶏”訳 (Web公開私訳のみ)

The Unbearable Bassington, Saki 未訳 サキ

Hurrah for St Trinian’s, Ronald Searle 未訳 ロナルド・サール

Great Apes, Will Self 未訳 ウィル・セルフ

Porterhouse Blue, Tom Sharpe 未訳 トム・シャープ

Blott on the Landscape, Tom Sharpe 未訳 トム・シャープ

Office Politics, Wilfrid Sheed 未訳

Belles Lettres Papers: A Novel, Charles Simmons 未訳

Moo, Jane Smiley 未訳 ジェーン・スマイリー

Topper Takes a Trip, Thorne Smith 未訳 ソーン・スミス

The Adventures of Ferdinand Count Fathom, Tobias Smollett 未訳 トバイアス・スモーレット

The Adventures of Roderick Random, Tobias Smollett (Kindle版あり) 『ロデリック・ランダムの冒険』トバイアス スモレット / 伊藤 弘之 & 竹下 裕俊 その他訳

The Adventures of Peregrine Pickle, Tobias Smollett 未訳 トバイアス・スモーレット

The Expedition of Humphry Clinker, Tobias Smollett 未訳 トバイアス・スモーレット

The Prime of Miss Jean Brodie, Muriel Spark 『ミス・ブロウディの青春』 ミュリエル・スパーク The

Girls of Slender Means, Muriel Spark 未訳 ミュリエル・スパーク

The Driver’s Seat, Muriel Spark 『運転席』 ミュリエル・スパーク

Loitering with Intent, Muriel Spark 未訳 ミュリエル・スパーク

A Far Cry from Kensington, Muriel Spark (Kindle版あり) 未訳 ミュリエル・スパーク

The Life and Opinions of Tristram Shandy, Gentleman, Laurence Sterne 『トリストラム・シャンディ』 ローレンス・スターン

White Man Falling, Mike Stocks 未訳

Handley Cross, RS Surtees 未訳 A Tale of a Tub, Jonathan Swift 『桶物語』 ジョナサン・スウィフト

Penrod, Booth Tarkington 未訳 ブース・ターキントン

The Luck of Barry Lyndon, William Makepeace Thackerayバリー・リンドン』 ウィリアム・メイクピース・サッカレー

Before Lunch, Angela Thirkell 未訳 Tropic of Ruislip, Leslie Thomas 未訳 レスリー・トーマス

A Confederacy of Dunces, John Kennedy Toole (Kindle版あり) 未訳 ジョン・ケネディ・トゥール

Barchester Towers, Anthony Trollope 『バーチェスターの塔』 アントニー・トロロープ

Venus on the Half-Shell, Kilgore Trout 『貝殻の上のヴィーナス』 キルゴア・トラウト

The Mysterious Stranger, Mark Twain 『不思議な少年』 マーク・トウェイン

The Witches of Eastwick, John Updike 『イーストウィックの魔女たち』 ジョン・アップダイク

Breakfast of Champions, Kurt Vonnegut 『チャンピオンたちの朝食』

Infinite Jest, David Foster Wallace 未訳 デヴィッド・フォースター・ウォレス

Decline and Fall, Evelyn Waugh 『大転落』 イーヴリン・ウォー

Vile Bodies, Evelyn Waugh 『卑しい肉体』 イーヴリン・ウォー

Black Mischief, Evelyn Waugh 『黒いいたずら』 イーヴリン・ウォー

Scoop, Evelyn Waugh 『スクープ』 イーヴリン・ウォー / 高儀進訳

The Loved One, Evelyn Waugh 『囁きの霊園』 イーヴリン・ウォー

A Handful of Dust, Evelyn Waugh 『一握の塵』 イーヴリン・ウォー/ 奥山 康治訳

The Life and Loves of a She-Devil, Fay Weldon 『魔女と呼ばれて』 フェイ・ウェルドン

Tono Bungay , HG Wells 『トーノ・バンゲイ』 H・G・ウェルズ

Molesworth, Geoffrey Willans and Ronald Searle 未訳

The Wimbledon Poisoner, Nigel Williams 『ウィンブルドンの毒殺魔』 ナイジェル・ウィリアムズ

Anglo-Saxon Attitudes, Angus Wilson 『アングロ・サクソンの姿勢』 アンガス・ウィルソン

Something Fresh, PG Wodehouse 未訳 P・Gウッドハウス

Piccadilly Jim, PG Wodehouse 『恋人海を渡る』 P・Gウッドハウス

Thank You Jeeves, PG Wodehouse (Kindle版あり) 『サンキュー、ジーヴス』P・Gウッドハウス/ 森村 たまき訳

Heavy Weather, PG Wodehouse 『ブランディングズ城は荒れ模様』 P・Gウッドハウス

The Code of the Woosters, PG Wodehouse 『ウースター家の掟』 P・Gウッドハウス

Joy in the Morning, PG Wodehouse 『ジーヴスと朝のよろこび』 P・Gウッドハウス