花盛りの家
トルーマン・カポーティ (著)
村上春樹 (翻訳)
「ティファニーで朝食を」に収録
オティリー
- 読み書きができないのを秘密にしている
- 母親は亡くなっていた
- 父親は入植した農園主だったが、とっくに本国フランスに引き上げていた
- 山地の粗野な農民の一家に育てられた
- 一家の息子たちは、みんな彼女を犯した
- 3年前の14歳の時、ボルトー・ブランスの市場へ初めてやってきた時、優しくしてくれた従姉妹(シャンゼリゼの女将)のところに連れて行かれ、娼婦になる
- キリスト教より土地の多神を信じていた
ボルトー・ブランスの街
ベイビー
- オティリーび親友
- ドミニカ共和国出身
ミスタ・ジャミソン
- 50過ぎの男
- 開発プロジェクトのために来てるアメリカ人
ロシータ
- オティリーの仲良し
- ドミニカ共和国出身
胴間声(どうまごえ)
- 調子はずれの濁った太い声。胴声。
-
ドミニカ共和国（ドミニカきょうわこく、スペイン語: República Dominicana）は、西インド諸島の大アンティル諸島のイスパニョーラ島東部に位置する共和制国家。首都はサントドミンゴ。
イスパニョーラ島は大アンティル諸島で2番目に大きな島であり、同島西部にあるハイチと国境を接する。モナ海峡を隔てて東にプエルトリコが、ウィンドワード海峡を隔てて西にキューバと、ジャマイカ海峡を隔ててジャマイカが存在する。
- オティリーやベイビーやロシータが働く店
- 全部で8人の女が働いていた
- オティリー以外は30歳を超えていた
シャンゼリゼの女将
- オールドミスらしい内にこもった女
- 身体が不自由なので、2階から采配
- １日に20本のコカコーラを飲んだ
ブードゥーのまじない師
- 3月
- 野生の蜂を捕まえ、手のひらにくるむ。、もしその蜂が刺さなければ、お前は恋をみつけたことになる。という占いの託宣。
- オティリーは、蜂に刺される。
ブードゥー
- ブードゥー教（ブードゥーきょう、仏: Vaudou、ハイチ語: Vodou）は、西アフリカのベナンやカリブ海の島国ハイチやアメリカ南部のニューオーリンズなどで信仰されている民間信仰。
-
「ブードゥー（あるいは「ヴードゥー」）」という呼び方は英語で、ハイチや西アフリカではヴォドゥン（Vodun）と呼び習わされている。ヴォドゥンとは西アフリカのフォン語(Fon)で「精霊」の意味。ヴォドゥンはベナンなどの西アフリカで広く信じられており、ベナンの国教となっている。キューバのサンテリアやブラジルのカンドンブレ、マクンバといった信仰・呪術。近年はカリブから欧米への移民が相次ぎ、欧米各国でも移民の一世、二世らによって信仰されている。
教義や教典、宗教法人として認可された教団は皆無で、布教活動もしない。その儀式は太鼓を使ったダンスや歌、動物の生贄、神が乗り移る「神懸かり」などからなる。指導者としてブードゥーを取り仕切る神官は「ウンガン」もしくは「オウンガン」（フォン語: hùn gan、英語: Houngan）と呼ばれる。
サンテリアやカンドンブレ、アフリカの民間信仰なども含めたブードゥーならびに類似信仰の信者の数は、全世界で5千万人にも上るといわれ、チベット仏教の3千万人を遙かにしのぐ数とされる
-
ブードゥーは植民地時代の奴隷貿易でカリブ海地域へ強制連行されたダホメ王国（現在のベナン）のフォン人の間における伝承・信仰がキリスト教（カトリック）と習合した事によって成立したため、ブードゥーの中には聖母マリアなどキリスト教の聖人も登場する（イエスはあまり登場しない）。ただし、あくまでも白人による弾圧を逃れるために、アフリカの民間信仰の文脈の中へ表面上キリスト教の聖人崇敬が組み込まれただけなので、信仰の主意はアフリカ時代とほとんど変わらず、厳密にはアイルランド起源のドルイド教の影響も大きく、後述するバロン・サムディという神格やフェッテ・ゲデという行事などドルイド教の影響もある。
ブードゥーの基礎はハイチで発展した。ハイチで奴隷化されたフォン人たちはマルーン（逃亡奴隷）となって山間に潜み、逃亡奴隷たちの指導者フランソワ・マッカンダルがブードゥーを発展させた。一方、カトリック教会は植民地時代からブードゥーを「奴隷の邪教」として徹底弾圧し続けた。伝道者の逃亡奴隷マッカンダルも火焙りにされている。20世紀に入ってもブードゥーは非合法化されたままで、信者やオウンガン（神官）は逮捕・投獄された。やがてブードゥー教徒たちは「キリスト教を隠れ蓑にして白人の目をごまかす（土着キリスト教）」という手段によって、この弾圧を逃れることとなった。これは、ブードゥーのオウンガン（神官）の夢に「霊」となって現れたマッカンダルのお告げによると伝えられている。
その後、奴隷解放による農民の土地所有により、土地と結びついた祖先崇拝色を獲得したり、コンゴやインド、中国などからの低賃金労働者の移入により、さらなる信仰の混合が進んだりと、その成立・発展は複雑である。現在ではブードゥーをはじめ、サンテリアやカンドンブレなど「ブラック・マジック」と称される信仰は、主にラテンアメリカに広まっている。他方、キリスト教の異端化に神経質なアングロサクソンが主体であるアメリカでは、キリスト教の土着化はさほど進まなかった。ただし黒人の比率が高いジャマイカではアフロ・クリスチャン教会（ポコメニア）とよばれる土着化したプロテスタント教会が一般的である。
20世紀の初頭にハイチを占領したアメリカは、ハリウッド映画などでゾンビを面白おかしく題材にし、ブードゥーのイメージダウンを行った。1957年にハイチの大統領となった独裁者フランソワ・デュヴァリエは自ら「サムディ男爵 (Baron Samedi) に扮し、ブードゥーの呪術を背景にハイチで恐怖政治を行った。その後、民衆蜂起によってデュヴァリエ親子の支配が終わり、1987年、憲法により信仰の自由が初めて認められることとなった
闘鶏
- 島中から人が集まる大会
ロワイヤル・ボナパルト
- 闘鶏場で観た美しい顔立ちの男
- 山育ちの青年
- 蜂占いで刺さなかった相手
ジュノ
- ロワイヤルの鶏
- 村ではチャンピオン
ロワイヤルの家
- 花盛りの家
ボナパルトばあさん
- ロワイヤルの祖母
- 呪術師で一目置かれていた
祟り
